refém
re·fém [/ʁeˈfẽj̃/]
Definições
1
Substantivo ambos comum
pessoa aprisionada e mantida como garantia até que exigências sejam atendidas
os bandidos fizeram três reféns no banco
negociaram a libertação dos reféns
fazer refém libertar reféns negociar com reféns
2
Substantivo ambos pouco comum
pessoa ou entidade que fica em poder de outrem como garantia de acordo ou tratado
enviaram reféns como garantia do tratado
a cidade ficou refém das negociações
3
Substantivo ambos comum
pessoa submetida ou dependente de algo ou alguém; que se submete por forte sentimento
tornou-se refém das próprias emoções
estava refém da situação financeira
ser refém de ficar refém
Etimologia
Do árabe 'rahn' (penhor), através da forma vulgar 'rihan'
rahn (árabe clássico) → rihan (árabe vulgar) → refém (português)
Origem: Árabe Período: Século XIII
Erros Comuns
- • Confundido com 'sequestrado' - refém implica uso como garantia
- • Grafia com acento circunflexo: 'refêm' é incorreta