render-se
ren·der·se
[/ʁẽˈdeɾ si/]
Definições
1
Verbo comum
dar-se por vencido; deixar de resistir; capitular
Exemplos
o exército rendeu-se após o cerco
nunca se rende diante das dificuldades
Colocações:
render-se ao inimigo render-se às evidências
2
Verbo comum
prostrar-se; abater-se; quebrar-se fisicamente ou moralmente
Exemplos
rendeu-se ao cansaço após horas de trabalho
sua saúde se rendeu ao estresse
3
Verbo pouco comum
ficar penhorado; mostrar-se agradecido ou reconhecido
Exemplos
rendeu-se aos elogios recebidos
todos se renderam à sua gentileza
4
Verbo raro
(med.) adquirir uma hérnia; quebrar-se por esforço excessivo
Exemplos
rendeu-se carregando peso excessivo
5
Verbo raro
(mar.) ficar desarvorado; perder os mastros
Exemplos
o navio rendeu-se durante a tempestade
Etimologia
Do latim 'reddĕre', significando 'restituir', através do latim vulgar '*rendire'
Evolução histórica:
reddĕre (latim clássico) *rendire (latim vulgar) render (português arcaico) render-se (português moderno)
Origem: Latim
Período: Século XIII