ringue
Estrangeirismo Adaptado
rin·gue [/ˈʁĩɡi/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
tablado quadrado cercado por cordas para lutas de boxe ou luta livre
o lutador subiu no ringue
nocaute no centro do ringue
subir no ringue centro do ringue canto do ringue
2
Substantivo masculino comum
local ou contexto de disputa ou confronto
o debate virou um ringue político
transformaram a reunião em ringue
ringue político ringue eleitoral
Expressões
"entrar no ringue"
começar a lutar ou competir; enfrentar um desafio
decidiu entrar no ringue contra o campeão
"jogar a toalha"
desistir da luta ou competição
depois de tantas derrotas, jogou a toalha
Etimologia
Do inglês 'ring', que significa anel ou círculo
ring (inglês) → ringue (português)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Grafia alternativa 'ring' em inglês não deve ser usada em português
- • Pronunciado erroneamente como 'rínguê' com acento na última sílaba