robin
Estrangeirismo Parcial
ro·bin [/ˈʁɔbĩ/]
Definições
1
Substantivo masculino pouco comum
pássaro canoro europeu de peito vermelho-alaranjado (Erithacus rubecula); pisco-de-peito-ruivo
o robin cantava no jardim inglês
viu um robin pousado no galho
robin europeu canto do robin
2
Substantivo masculino pouco comum
pássaro norte-americano de peito avermelhado (Turdus migratorius); tordo-americano
o robin americano é maior que o europeu
robins migram no outono
Etimologia
Do inglês 'robin', diminutivo de Robert, nome dado ao pássaro na cultura anglófona
robin (inglês) → robin (português)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundido com 'robim' (grafia aportuguesada menos comum)