Pular para o conteúdo principal

rosa

ro·sa
[/ˈʁɔzɐ/]

Definições

1
Substantivo feminino muito comum

flor da roseira, geralmente perfumada e de pétalas delicadas

Exemplos

ganhou uma rosa vermelha no dia dos namorados

o jardim está cheio de rosas brancas

Colocações:
rosa vermelha buquê de rosas pétalas de rosa água de rosas
2
Substantivo feminino muito comum

cor vermelha clara; cor-de-rosa

Exemplos

pintou o quarto de rosa

prefere tons de rosa claro

Colocações:
rosa-choque rosa-bebê rosa claro rosa escuro
3
Adjetivo muito comum

que tem cor vermelha clara

Exemplos

comprou uma blusa rosa

os óculos rosa estão na moda

Colocações:
camisa rosa batom rosa vestido rosa
4
Substantivo feminino comum

arbusto da família das rosáceas que produz rosas; roseira

Exemplos

plantou rosas no jardim

as rosas precisam de poda regular

Colocações:
rosa trepadeira rosa selvagem rosa híbrida
5
Substantivo feminino comum

coloração avermelhada das faces; rubor

Exemplos

as rosas do rosto denunciavam sua timidez

tinha rosas nas faces de tanto correr

Colocações:
rosas nas faces rosas do rosto
6
Substantivo feminino pouco comum

mulher muito bonita

Exemplos

ela é uma rosa entre as mulheres

minha rosa me espera em casa

Nota de uso: Uso poético ou literário

7
Substantivo feminino raro

abertura circular no tampo de instrumentos de cordas

Exemplos

o violão tem a rosa entalhada

o som ressoa pela rosa do instrumento

8
Substantivo feminino raro

ornamento arquitetônico circular; rosácea

Exemplos

a catedral tem uma rosa gótica

vitrais formam a rosa da fachada

Expressões

"mar de rosas"

situação em que tudo corre bem; período de felicidade

a vida dele não é um mar de rosas

o casamento começou como um mar de rosas

"não há rosa sem espinhos"

toda situação boa tem seu lado negativo

conseguiu o emprego dos sonhos, mas não há rosa sem espinhos

"vida cor-de-rosa"

vida feliz e sem problemas

nem tudo na vida é cor-de-rosa

Etimologia

Do latim 'rosa', com o mesmo sentido

Evolução histórica:

rosa (latim) rosa (português)
Origem: Latim
Período: Século XIII

Como Citar

💡 Dica: Use estas citações em trabalhos acadêmicos, pesquisas e referências bibliográficas.