sangue
Definições
líquido vermelho e viscoso que circula pelas artérias e veias do organismo animal, impulsionado pelo coração
perdeu muito sangue no acidente
doou sangue no hospital
exame de sangue revelou anemia
parentesco; linhagem familiar; descendência comum
são do mesmo sangue
laços de sangue são fortes
sangue do meu sangue
vida; existência; princípio vital
defendeu a pátria com o sangue
pagou com o próprio sangue
vigor; energia; força vital; ânimo
tem sangue nas veias
precisa de sangue novo na empresa
índole; temperamento; caráter
tem sangue de artista
sangue latino é apaixonado
violência; derramamento de sangue; morticínio
guerra terminou em sangue
banho de sangue na batalha
menstruação; fluxo menstrual
está com o sangue
desceu o sangue
seiva; líquido vital que circula nos vegetais
sangue da seringueira produz borracha
sangue da planta escorreu
Expressões
"sangue azul"
origem nobre; aristocracia
família de sangue azul europeu
"sangue quente"
temperamento impulsivo e apaixonado
tem sangue quente, não pensa antes de agir
"sangue frio"
calma; controle emocional em situação difícil
manteve o sangue frio durante o assalto
"a sangue frio"
com premeditação; sem emoção; cruelmente
assassinato a sangue frio
"dar sangue"
esforçar-se ao máximo; dedicar-se intensamente
deu sangue para passar no concurso
"suar sangue"
esforçar-se extremamente; trabalhar com muito afinco
suou sangue para construir a casa
"chorar lágrimas de sangue"
ter profundo desgosto; sofrer intensamente
chorou lágrimas de sangue pela perda
"subir o sangue à cabeça"
ficar muito irritado; perder o controle
subiu o sangue à cabeça e brigou
"ferver o sangue"
ficar muito irritado ou indignado
ferveu o sangue com a injustiça
"ter sangue de barata"
ser covarde; não ter coragem
tem sangue de barata, foge de tudo
"banho de sangue"
grande matança; massacre
conflito terminou em banho de sangue
"em sangue"
ensanguentado; coberto de sangue
encontraram a vítima em sangue
"sangue nos olhos"
determinação extrema; vontade feroz
entrou em campo com sangue nos olhos
Etimologia
Do latim 'sanguis, sanguinis', significando originalmente o fluido vital
Erros Comuns
- • Confusão com 'sangre' (espanhol) na pronúncia
- • Uso inadequado de 'sangue ruim' como sinônimo de antipatia (é regionalismo)