selfservice
Estrangeirismo Parcial
self·ser·vi·ce [/ˌsɛw.fi.ˈsɛʁ.vis/]
Definições
1
Substantivo masculino muito comum
sistema de atendimento em que o cliente se serve sozinho
almoçou no selfservice do centro
prefere selfservice a restaurante à la carte
restaurante selfservice buffet selfservice loja selfservice
2
Substantivo masculino muito comum
restaurante que funciona com sistema de autosserviço
vamos comer naquele selfservice
o selfservice fecha às três
Etimologia
Do inglês 'self-service', incorporado ao português brasileiro
self-service (inglês) → selfservice (português brasileiro)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Grafia: frequentemente escrito separado 'self service' ou com hífen 'self-service'
- • Gênero: alguns falantes usam no feminino 'a selfservice'