stop
Estrangeirismo Adaptado
stop [/ˈstɔp/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
sinal de trânsito que indica parada obrigatória
passou direto pelo stop
pare no stop antes de seguir
placa de stop sinal de stop
2
Substantivo masculino comum
luz de freio traseira dos veículos que acende ao frear
o stop do carro queimou
acendeu o stop ao frear
luz de stop stop traseiro
Etimologia
Do inglês 'stop', incorporado ao português brasileiro
stop (inglês) → stop (português brasileiro)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundido com 'parar' (verbo) - stop é substantivo
- • Pronúncia aportuguesada incorreta como 'estope'