terrier
Estrangeirismo Adaptado
ter·ri·er [/teˈʁieʁ/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
designação de várias raças de cães de porte pequeno a médio, caracterizados pela vivacidade e originalmente usados para caça de animais em tocas
o terrier perseguiu o rato até a toca
adotou um terrier como animal de companhia
terrier escocês terrier fox terrier yorkshire
2
Substantivo masculino comum
cão de uma dessas raças
seu terrier late muito durante a noite
o terrier é conhecido pela coragem
Etimologia
Do inglês 'terrier', derivado do francês antigo 'terrier' (de terra), referindo-se aos cães usados para caçar animais em tocas subterrâneas
terrier (francês antigo) → terrier (inglês) → terrier (português)
Origem: Inglês Período: Século XIX
Erros Comuns
- • Confundido com 'terriê' - grafia aportuguesada não padrão
- • Pronunciado como palavra francesa - é estrangeirismo do inglês