Pular para o conteúdo principal

trânsito

trân·si·to
[/ˈtɾɐ̃.si.tu/]

Definições

1
Substantivo masculino muito comum

Ação de passar, deslocar-se de um lugar para outro; circulação de pessoas, veículos ou mercadorias

Exemplos

O trânsito na cidade estava congestionado

Movimento de trânsito intenso na avenida principal

Colocações:
trânsito urbano trânsito de veículos fluxo de trânsito
2
Substantivo masculino comum

Conjunto de veículos que circulam em uma via; tráfego

Exemplos

Trânsito lento na hora do rush

Fiscalização do trânsito no centro da cidade

Colocações:
trânsito pesado trânsito congestionado
3
Substantivo masculino comum

Passagem de uma situação ou estado para outro; transição

Exemplos

Trânsito de cargo na empresa

Trânsito de informações entre departamentos

4
Substantivo masculino raro

Passagem de mercadorias entre países; entrada temporária

Exemplos

Trânsito aduaneiro de produtos importados

Controle de trânsito de mercadorias na fronteira

5
Substantivo masculino raro

Figurado: Passagem para outra vida; morte

Exemplos

Seu trânsito para a eternidade foi tranquilo

Expressões

"trânsito em julgado"

Situação jurídica em que não cabem mais recursos contra uma sentença

A sentença já tem trânsito em julgado

"trânsito intestinal"

Passagem dos alimentos pelo sistema digestivo

Exame para verificar o trânsito intestinal

"em trânsito"

Em viagem; de passagem

Passageiros em trânsito para outro país

Etimologia

Do latim 'transĭtu-', significando passagem ou ação de passar

Evolução histórica:

transĭtu- (latim) trânsito (português)
Origem: Latim
Período: Século XIV

Como Citar

💡 Dica: Use estas citações em trabalhos acadêmicos, pesquisas e referências bibliográficas.