transparência
trans·pa·rên·ci·a [/tɾɐ̃spaˈɾẽsiɐ/]
Definições
1
Substantivo feminino muito comum
qualidade ou propriedade do que é transparente; que permite a passagem da luz
a transparência do vidro permite ver através dele
admirou a transparência da água cristalina
transparência do vidro transparência da água
2
Substantivo feminino muito comum
qualidade de quem age com honestidade e clareza; ausência de ocultação
a transparência do governo é fundamental para a democracia
exigimos transparência nas contas públicas
transparência administrativa transparência pública falta de transparência
3
Substantivo feminino comum
folha de material transparente usada em retroprojetores; acetato
preparou as transparências para a apresentação
escreveu na transparência com caneta especial
transparência para retroprojetor
4
Substantivo feminino pouco comum
superfície ou tecido que permite ver através
a cortina tinha transparências que deixavam passar a luz
o vestido tinha transparências delicadas
Etimologia
Do francês 'transparence', derivado do latim 'transparentia'
transparentia (latim) → transparence (francês) → transparência (português)
Origem: Francês Período: Século XVIII
Erros Comuns
- • Confusão entre transparência física e transparência moral
- • Uso inadequado em contextos onde se deveria usar 'clareza'