vintage
Estrangeirismo Adaptado
vin·ta·ge [/ˈvĩtɐdʒ/]
Definições
1
Adjetivo muito comum
relativo a produtos antigos de excelente qualidade; que segue estilo retrô dos anos 1920-1960
roupa vintage dos anos 50
móveis vintage na decoração
roupa vintage estilo vintage móveis vintage decoração vintage
2
Substantivo masculino comum
ano da colheita de determinado vinho
vinho vintage de 1985
safra de vintage excepcional
vinho vintage safra vintage
3
Substantivo masculino pouco comum
variedade especial de vinho do Porto de uma única colheita extraordinária
Porto vintage de qualidade superior
degustação de vintage português
Etimologia
Do inglês 'vintage', originalmente referente à colheita de uvas
vintage (inglês - colheita de uvas) → vintage (português - estilo retrô)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundido com 'antique' - vintage refere-se especificamente ao período 1920-1960
- • Pronúncia aportuguesada incorreta como 'vintaje'