warning
Estrangeirismo Parcial
war·ning [/ˈwɔɹ.nɪŋ/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
aviso ou alerta sobre perigo ou problema iminente
o sistema emitiu um warning
ignorou o warning do programa
warning message warning sign security warning
2
Substantivo masculino muito comum
mensagem de alerta em sistemas computacionais
o compilador gerou vários warnings
corrija os warnings antes de continuar
compiler warning warning level warning error
Etimologia
Do inglês 'warning', derivado do verbo 'to warn' (avisar)
warning (inglês) → warning (português técnico)
Origem: Inglês Período: Década de 1980
Erros Comuns
- • Pronunciado como 'uórning' em vez de 'wórning'
- • Usado no feminino ('a warning') quando em português é masculino