white
Estrangeirismo Parcial
white [/ˈwaɪt/]
Definições
1
Substantivo masculino pouco comum
cor branca; branco
o white está em alta nesta temporada
prefiro o modelo em white
off-white pure white total white
Nota: Palavra inglesa usada em contextos específicos como moda, design e tecnologia
2
Adjetivo pouco comum
de cor branca; alvo
comprei um iPhone white
decoração white para o casamento
Nota: Usado principalmente em composições e nomes de produtos
Expressões
"off-white"
branco levemente acinzentado ou amarelado
vestido off-white para a cerimônia
"white party"
festa onde todos vestem branco
vamos à white party no réveillon
Etimologia
Do inglês 'white', do inglês antigo 'hwīt', relacionado ao proto-germânico '*hwītaz'
hwīt (inglês antigo) → white (inglês moderno) → white (empréstimo no português)
Origem: Inglês Período: Século XX no português brasileiro
Erros Comuns
- • Pronunciado como 'uaite' ou 'uaitchi' em português
- • Confundido com 'light' em alguns contextos