zip
Estrangeirismo Parcial
zip [/ˈzip/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
formato de arquivo compactado para reduzir tamanho de dados
envie os documentos em formato zip
o arquivo zip está corrompido
arquivo zip formato zip compactar em zip
2
Substantivo masculino pouco comum
fecho éclair; zíper
o zip da jaqueta quebrou
feche o zip da bolsa
zip da calça zip quebrado
Nota: Mais comum usar 'zíper' no Brasil
Expressões
"arquivo zip"
arquivo compactado no formato ZIP
baixe o arquivo zip do site oficial
"zipar"
compactar arquivos em formato ZIP
preciso zipar estes documentos antes de enviar
Etimologia
Do inglês 'zip', onomatopeia do som do fecho rápido
zip (inglês) → zip (português brasileiro)
Origem: Inglês Período: Século XX
Erros Comuns
- • Confundido com 'RAR' que é outro formato de compactação
- • Pronunciado como 'zipe' em vez de 'zip'