aguentar
a·guen·tar [/ɐɡwẽˈtar/]
Definições
1
Verbo muito comum
suportar peso ou esforço; manter-se firme sob pressão
Não aguento mais este trabalho
Conseguiu aguentar a dor até chegar ao hospital
aguentar pressão aguentar firme aguentar calado
2
Verbo muito comum
tolerar; suportar situação ou pessoa difícil
Não aguento mais aquele chefe
Ela não aguenta críticas
aguentar desaforo aguentar descompostura
3
Verbo comum
manter-se equilibrado ou estável; conservar-se
O navio aguentou bem durante a tempestade
Aguentou firme apesar das dificuldades
Formas Relacionadas
Forma Verbal:Infinitivoaguentar
Etimologia
Do italiano agguantare, significando originalmente 'agarrar'
agguantare (italiano) → aguentar (português)
Origem: Italiano Período: Século XIX
Erros Comuns
- • Confundir com 'aguardar'
- • Usar sem preposição correta