diabo
noun
di·a·bo [/ˈdjabu/]
Definições
1
Substantivo masculino comum
Anjo rebelde expulso do paraíso; ser maligno na tradição cristã; Satanás
O diabo tentou Jesus no deserto
Na tradição cristã, o diabo representa o mal absoluto
diabo dos infernos pacto com o diabo
2
Substantivo masculino muito comum
Pessoa má, perversa, cruel; indivíduo malvado
Que diabo fez isso?
Esse cara é um diabo, não respeita ninguém
diabo de pessoa danado de bom
3
Substantivo masculino comum
Pessoa astuta, esperta, irrequieta; criança travessa
Aquele menino é um diabo, não para quieto
É um diabo esperto, sempre arruma um jeitinho
diabo da idade diabo de criança
Expressões
"Que diabo!"
Expressão de surpresa ou irritação
"Dar os diabos"
Ficar muito irritado ou impaciente
Etimologia
Do grego diábolos, «caluniador», através do latim diabŏlu-
diábolos (grego) → diabŏlu- (latim) → diabo (português)
Origem: Grego Período: Século I d.C.
Erros Comuns
- • Confundir com 'danado' em contextos informais
- • Usar em contextos religiosos sem entender nuances