Pular para o conteúdo principal

ir-se

Forma com Clítico Forma Secundária
ir·se
[/ˈiɾ.si/]

Definições

1
Verbo muito comum

deslocar-se de um lugar para outro; partir; sair

Exemplos

vou-me embora agora

ela se foi sem avisar

Colocações:
ir-se embora ir-se para casa
2
Verbo comum

desaparecer; gastar-se; consumir-se

Exemplos

o dinheiro foi-se todo

a mancha não se vai

3
Verbo comum

deixar de funcionar; estragar-se

Exemplos

o motor foi-se

a televisão se foi

4
Verbo comum

morrer; falecer

Exemplos

o avô foi-se na madrugada

ela se foi aos 90 anos

5
Verbo pouco comum

fracassar; dar errado; gorar-se

Exemplos

o plano foi-se por água abaixo

o negócio se foi

Expressões

"ir-se embora"

partir; deixar um lugar

vou-me embora daqui

"ir-se abaixo"

desanimar; desmoralizar-se; fracassar

depois da notícia, foi-se abaixo

Etimologia

Do latim 'ire', com desenvolvimento da forma pronominal no português

Evolução histórica:

ire (latim) ir (português arcaico) ir-se (português moderno)
Origem: Latim
Período: Século XIII

Como Citar

💡 Dica: Use estas citações em trabalhos acadêmicos, pesquisas e referências bibliográficas.