saudades
Plural
Forma Secundária
sau·da·des [/saw.ˈda.dɨs/]
Definições
1
Substantivo feminino muito comum
sentimento melancólico causado pela ausência ou distância de pessoas, lugares ou momentos queridos
sinto saudades da minha infância
morreu de saudades do Brasil
sentir saudades morrer de saudades matar saudades
2
Substantivo feminino muito comum
lembrança afetuosa de alguém ou algo ausente
guardo boas saudades daquele tempo
deixou saudades em todos nós
deixar saudades guardar saudades
3
Substantivo feminino comum
cumprimentos enviados a pessoa ausente
mande saudades minhas para ela
receba minhas saudades
mandar saudades enviar saudades
4
Substantivo feminino pouco comum
planta ornamental de flores variadas
plantou saudades no jardim
colheu um buquê de saudades
Nota: Nome comum a várias espécies das famílias Dipsacaceae e Asteraceae
Formas Relacionadas
Número:Singularsaudade
Expressões
"morrer de saudades"
sentir intensamente a falta de alguém ou algo
estou morrendo de saudades de você
"matar saudades"
reencontrar pessoa ou revisitar lugar após longa ausência
vamos matar saudades tomando um café
Etimologia
Do latim 'solitas, -atis' (solidão), através do português arcaico 'soidade'
solitas (latim) → soidade (português arcaico) → saudade (português moderno)
Origem: Latim Período: Século XIII
Erros Comuns
- • Confundido com 'nostalgia', mas saudade inclui desejo de retorno
- • Não existe equivalente exato em inglês (miss/longing são aproximações)