Pular para o conteúdo principal
🗺️

Regionalismos

Palavras e expressões típicas de regiões específicas do Brasil

178 palavras catalogadas

178
Total
176
Com exemplos
176
Com etimologia
110
Uso comum

📋 Características

Região
Variação
Uso local
Cultura

💡 Dicas

O Brasil tem rica diversidade linguística regional

Mesmas coisas têm nomes diferentes em cada região

Regionalismos refletem a cultura local

Palavras nesta Categoria

abelhão

/abeˈʎɐ̃w̃/

comum zoológico

abelha grande, robusta e pilosa, geralmente do gênero Bombus

Ver mais →

aipim

/ajˈpĩ/

masculino muito comum regional

raiz tuberosa comestível da mandioca, usada na alimentação

Ver mais →

alapar

/ɐlɐˈpaɾ/

pouco comum coloquial

esconder debaixo ou atrás de alguma coisa; ocultar

Ver mais →

alhofrito

/aʎofɾiˈtu/

masculino raro culinária

prato tradicional português de carne de porco marinada em vinho e alho, depois frita

Ver mais →

américa

/aˈmɛɾika/

feminino comum coloquial

coisa grande, desproporcionada, fora do comum

Ver mais →

amo

/ˈa.mu/

raro formal

indivíduo que exerce chefia; proprietário em relação a empregados; senhor

Ver mais →

anda

/ˈɐ̃dɐ/

feminino raro regional

cesto muito grande usado como celeiro para guardar cereais

Ver mais →

andarestar

/ɐ̃daɾesˈtaɾ/

pouco comum coloquial

andar de um lado para outro sem objetivo definido; perambular; vaguear

Ver mais →

apontador

/apontaˈdoʁ/

masculino muito comum formal

instrumento para aguçar lápis

Ver mais →

arrebitarse

/aʁebiˈtaɾsi/

raro regional

empinar-se; levantar-se nas patas traseiras

Ver mais →

arrecova

/aʁeˈkɔva/

feminino raro regional

carga; bagagem

Ver mais →

axé

/aˈʃɛ/

masculino comum religioso

energia vital sagrada de cada ser, segundo a religião iorubá

Ver mais →

baiano

/bɐjˈɐnu/

masculino muito comum geográfico

natural ou habitante do estado da Bahia

Ver mais →

banda desenhada

/ˈbɐ̃dɐ dəzəˈɲadɐ/

feminino pouco comum formal

sequência de imagens acompanhadas ou não de textos que narra uma história; história em quadrinhos

Ver mais →

batebate

/ˌbatʃiˈbatʃi/

masculino comum coloquial

bebida preparada com aguardente de cana, polpa de fruta e açúcar ou mel

Ver mais →

batoto

/bɐtoˈtaɾ/

pouco comum coloquial

trapacear; não respeitar as regras estabelecidas em jogos

Ver mais →

benzedeira

/bẽzeˈdejɾɐ/

feminino comum coloquial

mulher que pretende curar doenças e afastar males através de rezas, benzeduras e práticas tradicionais

Ver mais →

benzedeiro

/bẽzəˈdɐjru/

masculino comum popular, cultural

pessoa que acredita curar doenças ou afastar males através de benzeduras, rezas e rituais tradicionais

Ver mais →

biberão

/bibəˈɾɐ̃w̃/

masculino raro formal

mamadeira

Ver mais →

bilheteira

/biʎeˈtejɾɐ/

feminino comum regional

local onde se vendem bilhetes para transportes, espetáculos ou eventos

Ver mais →

bilhões

/biˈʎõjs/

muito comum formal

plural de bilhão; mil milhões (10⁹)

Ver mais →

bill

/ˈbile/

masculino raro jurídico

projeto de lei proposto ao parlamento inglês

Ver mais →

billy

/ˈbi.li/

masculino pouco comum regional

recipiente metálico com tampa e alça usado para transportar comida

Ver mais →

biriba

/biˈribɐ/

masculino pouco comum coloquial

habitante do campo; caipira; matuto

Ver mais →

bolsista

/bowˈsistɐ/

ambos muito comum formal

pessoa que recebe bolsa de estudos ou auxílio financeiro para pesquisa

Ver mais →

borracheiro

/boʁaˈʃejɾu/

masculino muito comum coloquial

pessoa que repara, vende ou trabalha com pneus

Ver mais →

botijão

/botiˈʒɐ̃w̃/

masculino muito comum coloquial

recipiente resistente e portátil que contém gás combustível para uso doméstico

Ver mais →

brás

/ˈbɾas/

masculino comum regional

bairro tradicional da cidade de São Paulo

Ver mais →

brejo

/ˈbɾe.ʒo/

comum geográfico, ambiental

Terreno pantanoso, alagadiço, com vegetação característica

Ver mais →

cabotiá

/kaboˈtja/

masculino comum regional

variedade de abóbora de casca verde-escura e polpa alaranjada

Ver mais →

cacheados

/kaˈʃeadus/

muito comum coloquial

que tem forma de cacho; encaracolado

Ver mais →

cajui

/ka.ʒu.ˈi/

masculino pouco comum regional

variedade de caju de tamanho reduzido; caju pequeno

Ver mais →

camelódromo

/ka.me.ˈlɔ.dɾo.mu/

masculino comum coloquial

local destinado ao comércio ambulante; área onde se concentram camelôs

Ver mais →

campanha

/kɐ̃ˈpɐɲɐ/

comum geográfico, rural

Campo extenso e plano; planície com vegetação rasteira

Ver mais →

capita

/kɐˈpitɐ/

masculino raro regional

capataz; pessoa que supervisiona trabalhadores

Ver mais →

car

/ˈkaʁ/

masculino muito comum gíria

forma truncada de 'cara', usada como vocativo informal entre amigos

Ver mais →

carcara

/kaɾkaˈɾa/

masculino pouco comum regional

variação de caracará; ave de rapina da família dos falconídeos

Ver mais →

carioca

/ka.ɾi.ˈo.ka/

muito comum formal, regional

natural ou habitante da cidade do Rio de Janeiro

Ver mais →

carpar

/kaʁˈpaʁ/

pouco comum regional

arrancar ou cortar ervas daninhas; capinar; mondar

Ver mais →

carreiro

/kɐˈʀɐjru/

comum rural

Condutor de carros de bois; homem que guia carroça

Ver mais →

carrilhos

/kaˈʁiʎus/

masculino pouco comum regional

bochechas; faces

Ver mais →

carrinha

/kaˈʁĩɲɐ/

comum formal

veículo automóvel de pequeno porte para transporte de passageiros e mercadorias

Ver mais →

carteirinha

/kaʁtejˈɾĩɲɐ/

feminino muito comum coloquial

documento de identificação que associa o portador a instituição ou local específico

Ver mais →

casa de banho

/ˈkazɐ dɨ ˈbɐɲu/

feminino comum formal

compartimento dotado de equipamentos sanitários para necessidades fisiológicas e higiene pessoal

Ver mais →

cassino

/kaˈsinu/

masculino comum formal

estabelecimento licenciado para jogos de azar e entretenimento

Ver mais →

centeia

/sẽˈtejɐ/

feminino raro regional

cereal da família das gramíneas cultivado em regiões temperadas; centeio

Ver mais →

cercada

/seɾˈkadɐ/

feminino pouco comum técnico

armadilha para pesca costeira feita com varas de madeira fixas no solo e redes dispostas em compartimentos que aprisionam peixes na baixa da maré

Ver mais →

chanceler

/ʃɐ̃səˈlɛr/

masculino comum político, diplomático

Chefe de governo ou primeiro-ministro em alguns países, especialmente na Alemanha e Áustria

Ver mais →

chauchau

/ʃaw'ʃaw/

masculino pouco comum técnico

prato de origem chinesa em que se misturam vegetais e outros ingredientes

Ver mais →

chimarrão

/ʃimaˈʁɐ̃w̃/

masculino muito comum regional

infusão de erva-mate amarga servida quente em cuia e bebida com bomba

Ver mais →

Mostrando 50 de 178 palavras

Continue Explorando

Descubra mais formas de navegar pelo dicionário