Pular para o conteúdo principal
🇧🇷

Palavras Intraduzíveis

Expressões únicas do português brasileiro

Descubra palavras que capturam sentimentos e conceitos únicos da cultura brasileira, impossíveis de traduzir diretamente para outros idiomas.

📚 Contexto Cultural

O português brasileiro é rico em palavras que expressam nuances emocionais e culturais específicas, tornando nossa língua única e especial.

Estas palavras refletem aspectos únicos da cultura brasileira

Muitas são estudadas por linguistas internacionais

Representam conceitos que outras culturas expressam com frases inteiras

Palavras em Destaque

Explore cada palavra e sua história única

saudade

#1

/saw.ˈda.dʒi/

substantivo muito comum

sentimento de nostalgia e incompletude causado pela ausência de pessoas, lugares ou momentos queridos

"sente saudade dos tempos de infância"

Origem

💡 Nota Cultural

Conceito considerado intraduzível e distintivo da cultura lusófona, expressando um sentimento complexo de nostalgia, melancolia e amor pela ausência

Ver definição completa

caçula

#2

/kaˈsulɐ/

adjetivo muito comum

que ou quem é o filho mais novo de uma família

"a filha caçula acabou de se formar"

Origem

Ver definição completa